İlticanın ortaya çıkardığı meslek: Hastane tercümanlığı
Suriyeli mültecilerin hastanelerdeki tercüman ihtiyacı Arapça bilen Türkiye vatandaşları veya Türkçe bilen Suriyeliler tarafından karşılanıyor. Bu işin hastane ziyareti başına ortalama ücreti ise 60-100 TL arasında.